Entsprechenserklärung

Erklärungen des Vorstands und des Aufsichtsrats der TRATON SE zu den Empfehlungen der “Regierungskommission Deutscher Corporate Governance Kodex” gemäß § 161 AktG.

  • Original-Entsprechenserklärung Dezember 2023

    Download
  • Aktualisierung der Entsprechenserklärung vom Dezember 2022

    Download
  • Original-Entsprechenserklärung Dezember 2022

    Download
  • Aktualisierung der Entsprechenserklärung vom Dezember 2021

    Download
  • Original-Entsprechenserklärung Dezember 2021

    Download
  • Original-Entsprechenserklärung Dezember 2020

    Download
  • Original-Entsprechenserklärung Dezember 2019

    Download

ABWEICHUNGEN VOM LEITFADEN FÜR DIE ERSTELLUNG VON ZWISCHENBERICHTEN DER NASDAQ SCHWEDEN, 14.09.2023

Die TRATON SE ist eine europäische Aktiengesellschaft (Societas Europaea) nach deutschem Recht und ist zum Handel an der Frankfurter Wertpapierbörse als Hauptbörse und der Nasdaq Stockholm als Sekundärbörse zugelassen. Die veröffentlichten 3M- und 9M-Zwischenmitteilungen werden nach § 53 der Börsenordnung für die Frankfurter Wertpapierbörse (FWB) erstellt und stellen keine Zwischenberichte im Sinne des International Accounting Standards (IAS) 34 Zwischenberichterstattung dar. Alle bisher von TRATON veröffentlichten Zwischenmitteilungen enthalten keine Angaben zu Beziehungen zu nahestehenden Unternehmen oder Personen. TRATON weist hiermit darauf hin, dass die Zwischenmitteilungen keiner prüferischen Durchsicht durch einen Wirtschaftsprüfer oder eine dritte Partei unterzogen werden. Bitte beachten Sie, dass TRATON von der Guidance Note for Preparing Interim Management Statements der Nasdaq Stockholm unter Anwendung des Comply-or-Explain-Prinzips abweicht, da TRATON die Regeln und Vorschriften der Hauptbörse anwendet und diese vollständig befolgt. Das bedeutet, dass TRATON das laufende Quartal nicht separat offenlegt, keine Informationen über nahestehende Unternehmen oder Personen offenlegt, und keine Informationen über die Muttergesellschaft, die TRATON SE, veröffentlicht. Des Weiteren werden die Halbjahresfinanzberichte und Geschäftsberichte von TRATON in Übereinstimmung mit der FWB, dem Wertpapierhandelsgesetz, dem Handelsgesetzbuch, und den anwendbaren IFRS, wie sie in der Europäischen Union anzuwenden sind, veröffentlicht. Alle bisherigen Berichte finden Sie auf unserer Investor-Relations-Internetseite.

Abweichungen vom schwedischen Corporate Governance Kodex (englisch)

 

Overview of TRATON’s Governance in comparison with the Swedish Corporate Governance Code

 

Swedish companies with shares admitted to trading on a regulated market in Sweden are subject to the Swedish Corporate Governance Code (Svensk kod för bolagsstyrning, the “Swedish Code”) as well as the Rules on Remuneration of the Board and Executive Management and on Incentive Programmes (the “Swedish Remuneration Rules“). A non-Swedish company listed in Sweden can elect to either apply the Swedish Code and the Swedish Remuneration Rules respectively, or corresponding local rules and codes where the company’s shares are also listed or where the company has its registered office. Given that TRATON SE (“TRATON”) has its registered office in Germany and its primary listing on the Frankfurt Stock Exchange (Frankfurter Wertpapierbörse), TRATON has decided to mainly apply the German Corporate Governance Code (Deutscher Corporate Governance Kodex, the “German Code”) and not the Swedish Code nor the Swedish Remuneration Rules (the German Code covers / contains recommendations on board remuneration as well). “Apply” in this sense means that TRATON complies with the recommendations of the German Code as far as the Executive Board and the Supervisory Boardhave not declared a deviation from these recommendations on TRATON’s website (see section “Information on TRATON’s Corporate Governance” below for a more detailed explanation).

In light of the above, this section aims to provide a high-level summary of TRATON’s governance structure and to report and explain the important aspects in which this governance structure deviates from the Swedish Code.

TRATON is a European Company (Societas Europaea (SE)) incorporated under German law. In contrast to Swedish limited liability companies which have three (3) decision-making bodies in a hierarchical relationship to one another: the shareholders’ meeting, the board of directors and the chief executive officer, TRATON has a two-tier board system comprising of the Executive Board (Vorstand) and the Supervisory Board (Aufsichtsrat) in addition to the Shareholders’ Meeting (Hauptversammlung). The Shareholders’ Meeting acts as the ultimate decision-making body for fundamental governance questions elects shareholder representatives to the Supervisory Board (employee representatives are appointed by the employees), while the Supervisory Board appoints and supervises the members of the Executive Board.

 

Shareholders’ Meeting

TRATON’s shareholders exercise their direct influence in TRATON through the Shareholders’ Meeting, which is TRATON’s ultimate decision-making body for fundamental governance questions. According to TRATON’s Articles of Association the Shareholders’ Meeting is generally chaired by the chairperson of the Supervisory Board or by another member of the Supervisory Board determined by its chairperson. While the meeting documentation, including the invitation and the minutes, is generally available both in the German and the English language, the Shareholders’ Meeting is held in the German language only. The invitation convening the Shareholders’ Meeting will be published in the German Federal Gazette (Bundesanzeiger), on TRATON’s website and by means of dissemination in the entire European Union (each in the German and the English language). In addition, TRATON will mandate a service provider for the distribution of invitations convening Shareholders’ Meetings and receipt of notices of attendances from shareholders who hold their shares via Euroclear Sweden.

Resolutions of the Shareholders’ Meeting are passed with a simple majority of the votes cast of the shares represented at the Shareholders’ Meeting, unless a higher majority is required by mandatory law or by the Articles of Association. Pursuant to the Company’s Articles of Association, amendments of the Articles of Association require a two thirds majority of the votes cast or, if at least 50% of the share capital is represented, a simple majority of the votes cast. Many resolutions of fundamental importance (grundlegende Bedeutung) require a majority of at least 75% of the votes cast. Such resolutions of fundamental importance include, among others, (i) amendments of the Company’s business purpose (Unternehmensgegenstand), (ii) capital increases and reductions, (iii) issuance of, or authorization to issue, convertible and profit-sharing certificates and other profit-sharing rights, (iv) exclusion of subscription rights as part of an authorization on the use of treasury stock, (v) liquidation of the Company, (vi) any measures to transform the Company under the German Transformation Act (Umwandlungsgesetz) and (vii) approval to conclude, amend or terminate affiliation agreements (Unternehmensverträge).

 

Supervisory Board

The Supervisory Board supervises the Executive Board’s administration of TRATON and represents TRATON vis-à-vis the Executive Board members. While the Supervisory Board has no right to assume any management responsibilities or to provide instructions to the Executive Board, certain types of transactions by the Executive Board require approval by the Supervisory Board prior to implementation.

According to TRATON’s Articles of Association, the Supervisory Board comprises of twenty (20) members, of which ten (10) members are elected by TRATON’s Shareholders’ Meeting and represent the shareholders (owner side) and ten (10) members are appointed by the employees (employee side). If a vote in the Supervisory Board results in a tie, the chairperson, who must be a shareholder representative, has the deciding vote. According to the German Code, the Supervisory Board shall include what it considers to be an appropriate number of independent members. Supervisory Board members are considered non-independent, in particular, if they have a personal or business relationship with TRATON, the Executive or Supervisory Board, VOLKSWAGEN as TRATON’s controlling shareholder or a company affiliated with VOLKSWAGEN that may cause a substantial and not merely temporary conflict of interest.

The Supervisory Board of TRATON has formed three (3) sub-committees, the Executive Committee (Präsidialausschuss), the Nomination Committee (Nominierungsausschuss) and the Audit Committee (Prüfungsausschuss), all of which comprise members of the Supervisory Board only. The sub-committees have limited decision-making powers, which largely remain with the Supervisory Board, such as issuing proposals to the Shareholders’ Meeting in respect of the election of the statutory auditor or members of the Supervisory Board. The remuneration of the Supervisory Board members largely consists of fixed components paid for membership and chairpersonship in the Supervisory Board and its sub-committees. The Shareholders’ Meeting is to resolve upon the remuneration of the Supervisory Board members at least every four (4) years.

 

Executive Board

The Executive Board is responsible for managing the affairs of TRATON in accordance with applicable law and has comprehensive power of representation. The Supervisory Board determines the exact number of the members of the Executive Board, which needs to consist of at least two (2) members, and appoints them for a maximum term of five (5) years. The remuneration of the Executive Board members, which is to be oriented towards the promotion of a sustainable and long-term development of the enterprise, is resolved upon by the Supervisory Board, while the Shareholders’ Meeting can only pass non-binding resolutions on the remuneration system of the Executive Board members.

 

Information on TRATON’s Corporate Governance

TRATON’s Executive Board and Supervisory Board shall annually declare that the recommendations of the German Code have been and are being complied with, or which of the German Code’s recommendations have not been applied or are not being applied and the reasons therefor. This declaration is to be made public on TRATON’s website.

In addition, TRATON is to include a declaration on corporate management (Erklärung zur Unternehmensführung), which is to contain, amongst others, a corporate governance report, and a group non-financial statement (nichtfinanzielle Konzernerklärung) in its annual group report (Konzernlagebericht), the group non-financial statement to especially include sustainability issues and the environmental impact of TRATON’s operations. Under certain circumstances TRATON may elect to exempt itself from submitting its group non-financial statement, while disclosing in its annual group report which parent company makes the group non-financial statement publicly available and where the statement is disclosed.

 

Important Deviations from the Non-Applicable Swedish Code

Given that TRATON is a European Company (Societas Europaea (SE)) incorporated under German law, TRATON’s above summarised governance structure deviates in important aspects from what the non-applicable Swedish Code (in the form applicable from January 1, 2024) anticipates as corporate basis for its recommendations. In particular, the Swedish Code assumes a one-tier board system in contrast to TRATON’s two-tier board system. As a consequence, TRATON deviates by nature of its corporate structure from several aspects of the Swedish Code’s recommendations. The important aspects in which TRATON’s governance deviates from the Swedish Code are listed hereinafter:

  • While the Swedish Code requires that shareholders’ meetings are held physically (even if such shareholder meeting also can be attended virtually / remotely), TRATON’s Shareholders’ Meeting is merely held virtually, in line with the German rules (deviation from recommendation 1.2 of the Swedish Code).
  • While the Swedish Code requires that the chairman of the shareholders’ meeting is nominated by the so-called nomination committee, TRATON’s Shareholders’ Meeting is, in principle, chaired by the chairperson of the Supervisory Board (deviation from recommendation 1.4 of the Swedish Code).
  • While the Swedish Code requires that the shareholders’ meeting of a listed company either appoints a nomination committee or decides how the nomination committee should be appointed, the nomination committee of TRATON will be a sub-committee of TRATON’s Supervisory Board consisting of Supervisory Board members only (general deviation from the set-up and tasks of the nomination committee as reflected in recommendation 2 of the Swedish Code).
  • According to the Swedish Code, the principle tasks of the board of directors include inter alia (i) establishing the overall goals and strategy of the company, (ii) appointing, evaluating and, if necessary, dismissing the chief executive officer, (iii) ensuring that there is an appropriate system for follow-up and control of the company’s operations and the risks to the company that are associated with its operations,(iv) ensuring that there is a satisfactory process for monitoring the company’s compliance with laws and other regulations relevant to the company’s operations, as well as the application of internal guidelines and (v) identifying how sustainability issues impact risks to and business opportunities for the company.. In contrast, under TRATON’s two-tier board system, the Executive Board is competent for TRATON’s day-to-day business (in its own responsibility) and has comprehensive power of representation, while the Supervisory Board supervises and consults the Executive Board, has limited veto powers (i.a. concerning board composition of selected subsidiaries and specific measures exceeding certain thresholds) and appoints the members of the Executive Board. Thus, the roles of both the Supervisory Board and the Executive Board deviate from that of a Swedish board of directors (general deviation from the set-up and the tasks of the board of directors as reflected in recommendations 3 to 6 of the Swedish Code).
  • According to the Swedish Code, the members of the board of directors shall be appointed for a period extending no longer than to the end of the next annual general meeting. In contrast, the shareholder representatives are elected by the Shareholders’ Meeting to the Supervisory Board, unless otherwise stipulated by the Shareholders’ Meeting, for a period up to the end of the Annual General Meeting, which resolves on their discharge (Entlastung) in respect of the fourth (4) fiscal year following the commencement of their term of office, the fiscal year in which the term of office commences not to be included, however, at the longest for a period up to six (6) years (deviation from recommendation 4.7 of the Swedish Code).
  • While the Swedish Code requires that the shareholders’ meeting appoints the chairperson of the board of directors, the chairperson of the Supervisory Board, who must be a shareholder representative, is appointed by the Supervisory Board itself (deviation from recommendation 6.1 of the Swedish Code).
  • According to the Swedish Code, the board of directors shall evaluate its work annually and report the results to the nomination committee. In contrast, the Supervisory Board assesses the efficiency of its work at least every two (2) years (deviation from recommendation 9.1 of the Swedish Code).
  • The Swedish Remuneration Rules require that the shareholders’ meeting decide on all share and share-price related incentive programmes for the executive management. In contrast, TRATON’s shareholders’ meeting and Supervisory Board jointly decide on the specific remuneration programmes and contracts for TRATON’s Executive Board (shareholders’ meetings’ decisions on remuneration are not binding for TRATON under German law). As regards share-based remuneration programmes for employees, TRATON’s Executive Board is responsible for decisions on such programmes (deviations from Section II.2 of the Swedish Remuneration Rules).
  • The Swedish Remuneration Rules require that the shareholders’ meeting decides on the specific conditions for incentive programmes if these are not already included in a company’s adapted remuneration guidelines. In contrast, TRATON’s shareholders’ meeting has decided on TRATON’s remuneration system, but not on the specific conditions for the plan which has been adopted under this system (deviations from Section II.2 of the Swedish Remuneration Rules).

Directors’ Dealings

Nachfolgend finden Sie die Mitteilungen zu Directors‘ Dealings der TRATON SE.

Publication date Name LEI Transaction type Financial instrument Date of transaction
31.05.2021 Christian Levin 529900UIMQRKPFN6SV80 Acquisition Share 28.05.2021 More
31.05.2021 Christian Levin 529900UIMQRKPFN6SV80 Acquisition Share 28.05.2021 More
31.05.2021 Christian Levin 529900UIMQRKPFN6SV80 Acquisition Share 28.05.2021 More
31.05.2021 Christian Levin 529900UIMQRKPFN6SV80 Acquisition Share 27.05.2021 More
28.06.2019 Joachim Gerhard Drees 529900UIMQRKPFN6SV80 Acquisition Share 27.06.2019 More
28.06.2019 Henrik Henriksson 529900UIMQRKPFN6SV80 Acquisition Share 27.06.2019 More
28.06.2019 Christian Schulz 529900UIMQRKPFN6SV80 Acquisition Share 27.06.2019 More
28.06.2019 Christian Schulz 529900UIMQRKPFN6SV80 Acquisition Share 28.06.2019 More
28.06.2019 Andreas Renschler 529900UIMQRKPFN6SV80 Acquisition Share 28.06.2019 More

Satzung

Vorstand und Aufsichtsrat

Alle Informationen über den Vorstand der TRATON SE finden Sie auf unserer Website im Bereich “Vorstand”.

 

Alle Informationen über den Aufsichtsrat der TRATON SE finden Sie auf unserer Website im Bereich “Aufsichtsrat”.

 

Alle Informationen über die Ausschüsse des Aufsichtsrats der TRATON SE finden Sie auf unserer Website im Bereich “Ausschüsse des Aufsichtsrats”.

 

Die Geschäftsordnung für den Aufsichtsrat der TRATON SE finden Sie auf unserer Website im Bereich “Geschäftsordnung des Aufsichtsrats”.

VERGÜTUNG VORSTAND

Das Vergütungssystem für den Vorstand gilt seit dem 1. Januar 2022 und wurde von der ordentlichen Hauptversammlung am 9. Juni 2022 mit einer Mehrheit von 97,98 % gebilligt.

Eine vollständige Beschreibung des Vergütungssystems finden Sie in der Einberufung der ordentlichen Hauptversammlung 2022 unter Top 6 „Billigung des Vergütungssystems für die Vorstandsmitglieder“.

  • Abstimmungsergebnis Vergütungssystem Vorstand 2022

    Download

VERGÜTUNGSBERICHTE

  • Vergütungsbericht 2022 (aus Einladung 2023, Seite 17-40)

    Download
  • Vergütungsbericht 2021 (aus Einladung 2022, Seite 14-40)

    Download
  • Vergütungsbericht 2020 (aus Geschäftsbericht 2020, Seite 75-95)

    Download

FRÜHERE VERGÜTUNGSSYSTEME

  • Abstimmungsergebnis Vergütungssystem Vorstand 2021

    Download

VERGÜTUNG AUFSICHTSRAT

Die Vergütung der Mitglieder des Aufsichtsrats ist in § 16 der Satzung der TRATON SE geregelt. Das Vergütungssystem wurde von der ordentlichen Hauptversammlung am 30. Juni 2021 mit einer Mehrheit von 99,99 % beschlossen.

Eine vollständige Beschreibung des Vergütungssystems finden Sie in der Einberufung der ordentlichen Hauptversammlung 2021 unter Top 7 „Beschlussfassung über die Bestätigung der Vergütung und über das Vergütungssystem für die Mitglieder des Aufsichtsrats“.

  • Abstimmungsergebnis Vergütungssystem Aufsichtsrat 2021

    Download

VERGÜTUNGSBERICHTE

  • Vergütungsbericht 2022 (aus Einladung 2023, Seite 17-40)

    Download
  • Vergütungsbericht 2021 (aus Einladung 2022, Seite 14-40)

    Download
  • Vergütungsbericht 2020 (aus Geschäftsbericht 2020, Seite 75-95)

    Download
This site is registered on wpml.org as a development site.